Introduct two good songs to all.
1. King of Anything by Sara Bareilles 獻給每一個自信獨立的女孩
來自加州的創作型歌手, 彈琴/寫詞/作曲/唱歌樣樣不輸人.
歌詞雖然都是她個人生活經驗, 卻輕易與大眾產生共鳴!
http://vimeo.com/12982892
Lyrics:
Keep drinking coffee
你一直啜飲著咖啡，
Stare me down across the table
從桌子對面瞪著我看，
While I look outside
我望向窗外
So many things I'd say if only I were able
如果可以，我有那麼多話想說，
But I just keep quiet and count the cars that pass by
但我只是保持沉默，數著過往的車輛
You've got opinions, man
男人，你有很多想法
We're all entitled to 'em.ut I never asked
但我從來不曾提出疑問
So let me thank you for your time
所以讓我謝謝你寶貴的時間，
And try not to waste any more of mine
而我將試著不再浪費我的時間，
And get out of here fast
只想快點離開這裡。
I hate to break it to you, babe
我實在不想直接對你坦白，寶貝，
But I'm not drowning
但我並不迷惘，
There's no one here to save
這裡沒有任何人需要被你拯救。
CHORUS:
Who cares if you disagree?
誰管你是否不同意？
You are not me
你又不是我，
Who made you king of anything?
誰讓你以為自己是一切的主宰？
So you dare tell me who to be
你竟敢告訴我要當個甚麼樣的人？
Who died and made you king of anything?
誰讓你以為自己是一切的主宰？
You sound so innocent
你聽起來如此無辜，
All full of good intent
一切看來都出自好意，
Swear you know best
並且發誓說你知道什麼對我最好，
But you expect me to jump up on board with you
但你期待我跟你跳上同一艘船，
Ride off into your delusional sunset
往你口中那虛幻的夕陽奔去。
I'm not the one who's lost
我不是迷失的那個人，
With no direction, oh
不知道該何去何從，
But you'll never see
但你從來不曾真正看清，
You're so busy making maps
你總是忙著規畫你的藍圖，
With your name on them in all caps
在上面寫滿了你的名字，
You've got the talking down, just not the listening
你如此能言善道，但你沒有傾聽的能力。
CHORUS
All my life, I've tried to make everybody happy
終其一生，我試著讓每個人滿意，
While I just hurt and hide waiting for someone to tell me
但卻讓自己傷痕累累，躲在角落、等著某個人告訴我，
It's my turn to decide
該是我自己做決定的時候了。
CHORUS x2
Let me hold your crown, baby.
歌詞翻譯來自: http://glenna9305.pixnet.net/blog/post/31806620
其他Sara Bareilles 更多介紹: http://www.wretch.cc/blog/shadowboxer/34203462
2. Lover, Lover by Jerrod Niemann 獻給每一個成熟有魅力的型男(專輯台灣未發行)
來自美國的鄉村歌手, 輕鬆且充滿節奏感的吉他旋律, 極富磁性的嗓音,
令人忘掉煩惱, 徜徉於音樂中!!
http://www.youtube.com/watch?v=-q0LE3gtUn8
Lyrics:
Well the truth
Well it hurts to say
I'm gonna pack up my bags
And I'm gonna go away
I'm gonna split
I can't stand it
I'm gonna give it up and quit
Ain't never comin back
Broke up before I get to go and I got to say
I know you used to love me
But that was yesterday
And the truth I wont fight it
When the love starts burnin you gots to do whats right
Woah, lover, lover, lover
You don't treat me no good no more
Woah, lover, lover, lover
You don't treat me no good no more
Well the truth
Yeah, it hurts to say
I'm gonna pack up my bags
And I'm gonna go away
I'm gonna split
I cant stand it
I'm gonna give it up and quit
Ain't never comin back
Broke up before I get to go and I got to say
There was a time oh woman
When you used to shake it for me
Now all you do is treat me cold
Ain't gonna take it no more
Gonna walk out the door
Lover, lover, lover
You dont treat me no good no more
No, no, more more more
Woah, lover lover lover
You don't treat me no good no more
Yea, yea, yea
Well I went with you on a starry night
And Im hurtin' too bad cause you dont treat me right
Woman oh woman
You're just so mean to me baby Im walkin out the door
Lover oh lover
I know you used to love me in every way, but now I'm givin up
And I'm tired of cryin babe
I can't stand it no longer
It hurts me to say
I'm packin up my bags and goin far away
Lover, lover, lover
You don't treat me good no more
Lover, lover, lover
You don't treat me good no more
Lover, lover, lover
You don't treat me good no more
Lover, lover, lover
You don't treat me good no more
歌詞翻譯來自: http://pop.yinyueabc.com/lyrics_jerrod-niemann_song_lover-lover/
留言列表
